-
1 giant hives
гигантская крапивница, ангионевротический отёк, отёк Квинке, ограниченный острый отёк -
2 angioedema
гигантская крапивница; гионевротический отек; отек квинке -
3 edema
отёкacute essential edema — отёк Квинке, ангионевротический ( аллергический) отёк, гигантская крапивница
acute circumscribed edema — отёк Квинке, ангионевротический ( аллергический) отёк, гигантская крапивница
giant edema — отёк Квинке, ангионевротический ( аллергический) отёк, гигантская крапивница
Quincke's edema — отёк Квинке, ангионевротический ( аллергический) отёк, гигантская крапивница
-
4 urticaria
аллергическая сыпь; крапивница, уртикарияcholinergic urticaria — холинэргическая ( стрессогемная) крапивница
contact urticaria — контактная [кожная] крапивница
giant urticaria — отёк Квинке, ангионевротический ( аллергический) отёк, гигантская крапивница
-
5 giant urticaria
мед.фраз. гигантская крапивница* * *гигантская крапивница, ангионевротический отёк, отёк Квинке, ограниченный острый отёк -
6 Milton's disease
-
7 angioedema
отёк Квинке, ангионевротический (аллергический) отёк, гигантская крапивница -
8 atrophedema
отёк Квинке, ангионевротический (аллергический) отёк, гигантская крапивница -
9 disease
заболевание, болезнь; синдромadenoid disease — лимфогранулематоз, хронический злокачественный лимфоматоз, фибромиелоидный ретикулёз, болезнь Ходжкина
allergic disease — аллергическое заболевание, аллергоз
allogenic disease — аллогенное заболевание (заболевание, возникающее при трансплантации живых иммунокомпетентных лимфоцитов от генетически не родственного донора реципиенту, у которого иммунная защита ослаблена или отсутствует)
Armstrong's disease — лимфоцитарный хориоменингит, острый серозный менингит Армстронга
Bence-Jones disease — плазмацитома, болезнь Бенс-Джонса, множественная миелома, плазмаклеточная миелома
Berger's disease — болезнь Бергера, первичная нефропатия IgA-типа (аутоиммунное заболевание почек, протекающее с образованием аутоантител IgA-типа против антигенов клубочковой мембраны)
biphasic autoimmune disease — двухфазовое аутоиммунное заболевание (процесс с первоначальным образованием аутоантител и последующим отложением в тканях иммунных комплексов)
Brill-Symmers disease — центробластома, гигантофолликулярная [макрофолликулярная] лимфома, гигантофолликулярная лимфобластома, болезнь Брилла-Симмерса
Bruton-type disease — агаммаглобулинемия Брутона ( врождённая агаммаглобулинемия без лимфоцитопении)
Buckley's disease — болезнь Бакли (иммунодефицит со снижением подвижности фагоцитов, нейтрофилами аномальной формы и экзематозной сыпью)
Chediak-Higashi disease — синдром [болезнь] Чедиака-Хигаши (заболевание обмена веществ, протекающее с расстройством пигментации и нарушениями локомоторной и фагоцитарной функций нейтрофилъных лейкоцитов и макрофагов)
Christmas disease — гемофилия В, болезнь Кристмаса
Crohn's disease — болезнь Крона, гранулематоз кишечника
Duncan's disease — сцепленный с X-хромосомой комбинированный вариабельный иммунодефицит, синдром Дункана
foreign disease — атопия, атопическое заболевание
Franklin disease — болезнь тяжёлых цепей, болезнь Н-цепей, болезнь Франклина
Franklin-Duke disease — синдром иммунологической стерильности, болезнь Франклина-Дюка
Gaucher's disease — синдром Гоше, наследственный липоидпезаурисмоз, первичная идиопатическая спленомегалия
Glanzman's disease — эссенциальный лимфоцитофтиз, болезнь Гланцмана
graft-versus-host disease — реакция «трансплантат против хозяина», РТПХ
Graves' disease — базедова болезнь, болезнь Грейвса, диффузный токсический зоб
heavy-chain disease — болезнь тяжёлых цепей, болезнь Н-цепей, болезнь Франклина
Herxheimers disease — синдром Херксхеймера, органическая идиопатическая атрофия кожи
homologous disease — «гомологичная» болезнь, синдром карликовости, рант-синдром, синдром атрофии, вастинг-синдром
immune-associate disease — иммунопатологическое заболевание, иммунопатология
immune deposit disease — болезнь иммунных комплексов, иммунокомплексное заболевание
immunodeficient disease — иммунодефицитное заболевание; иммунопарез
immunologically mediated disease — заболевание, вызванное расстройством иммунитета
Johne's disease — хронический гранулематозный энтерит крупного рогатого скота, болезнь Джона
Kahler's disease — миеломная болезнь, болезнь Калера
Kawasaki's disease — синдром Кавасаки, синдром Т4+-гиперлимфоцитоза
Kimura's disease — болезнь [синдром] Кимуры ( иммунодефицит в сочетании с полиэндокринопатией)
Kostman's disease — синдром [болезнь] Костмана ( наследственный агранулоцитоз у грудных детей)
Kundrafs disease — лимфосаркоматоз, болезнь Кундрата
Lederer's disease — острая гемолитическая анемия, анемия Ледерера-Бриля
legionnaires' disease — болезнь легионеров, легионеллёз (инфекционное заболевание, характеризующееся тяжёлой пневмонией, лихорадкой и нефропатией и вызываемое бактерией Legionella pneumophila)
Löffler's disease — синдром Лёффлера ( кратковременный инфильтрат в лёгких с эозинофилией аллергического генеза)
lymphocystic disease — лимфоцистная болезнь (заболевание вирусной природы у рыб, поражающее лимфоидную ткань)
Milroy's disease — врождённый лимфатический отёк, болезнь Милроя
mixed connective tissue disease — смешанное поражение соединительной ткани, синдром Шарпа
Osler-Rendu-Weber disease — синдром Ослера ( множественные наследственные телеангиэктазии кожи и слизистых)
Pfeifer-Weber-Christian disease — рецидивирующий лихорадочный ненагнаивающийся панникулит, болезнь Пфейфера-Вебера-Кристиана
pigeon breeder's disease — аллергоз голубеводов (лёгочная аллергия у лиц, занимающихся разведением голубей)
pollen disease — поллиноз, аллергия на пыльцу; сенная лихорадка, сенной насморк
pseudo-graft-versus-host disease — псевдореакция «трансплантат против хозяина» (реакция со всеми клиническими признаками, но с отсутствием ключевых патогистологических симптомов отторжения)
Quincke's disease — отёк Квинке, ангионевротический ( аллергический) отёк, гигантская крапивница
red disease — синдром «краснухи» ( форма иммунопатологии у амфибий)
Rh disease — резус-конфликт; гемолитическая анемия ( новорождённых)
Rh0 disease — гемолитическая анемия с Rh0-фенотипом
runt disease — «гомологичная» болезнь, синдром карликовости, рант-синдром, синдром атрофии, вастинг-синдром
secondary disease — транспл. вторичная болезнь
serum disease — сывороточная болезнь, сывороточная реакция
sexually transmitted disease — заболевание, переданное половым путём
Simonsen's disease — болезнь F1-гибридов, болезнь [синдром] Симонсена (один из вариантов реакции «трансплантат против хозяина»)
Spiegler-Fendt disease — саркоматоз кожи, доброкачественный лимфаденоз кожи, саркоид Шпиглера-Фендта
stem-cell disease — 1) дефицит стволовых клеток; ретикулярная дисгенезия 2) гемат. недифференцированный бластный лейкоз
Still's disease — хронический полиартрит у детей, болезнь [синдром] Стилла
Stuart's disease — болезнь Стюарта, гемофилия по фактору X
vaccine-associated disease — (пост)вакцинальная реакция, (после)прививочная реакция, (пост)вакцинальный синдром
vaccine-induced disease — (пост)вакцинальная реакция, (после)прививочная реакция, (пост)вакцинальный синдром
wasting disease — «гомологичная» болезнь, синдром карликовости, рант-синдром, синдром атрофии, вастинг-синдром
Weber-Christian disease — болезнь [синдром] Вебера-Кристиана, рецидивирующий панникулит, рецидивирующий гиподермит
Wegener's disease — гранулематоз Вегенера, пневмогенный гранулематоз
Whipple's disease — синдром Уипла (интестинальный липоидоз с нарушением всасывания и синтеза нейтрального жира)
-
10 Quincke's disease
1) Медицина: ангионевротический отёк (ограниченный острый), болезнь Квинке, ограниченный острый отёк2) Иммунология: гигантская крапивница, отёк Квинке -
11 Quincke's edema
1) Медицина: отёк Квинке2) Иммунология: ангионевротический (аллергический) отёк, гигантская крапивница -
12 acute circumscribed edema
Универсальный англо-русский словарь > acute circumscribed edema
-
13 acute essential edema
-
14 angioedema
1) Медицина: ангионевротический отёк (острый ограниченный), болезнь Квинке, гигантская крапивница, ангиоэдема2) Иммунология: отёк Квинке -
15 angioneurotic edema
-
16 atrophedema
1) Медицина: ангионевротический отёк (ограниченный острый), болезнь Квинке, гигантская крапивница, ограниченный острый отёк2) Иммунология: отёк Квинке -
17 circumscribed edema
1) Медицина: ангионевротический отёк, болезнь Квинке, гигантская крапивница2) Макаров: отёк Квинке -
18 giant edema
1) Медицина: ангионевротический отёк, болезнь Квинке, гигантская крапивница2) Макаров: отёк Квинке -
19 giant hives
Медицина: отёк Квинке, ангионевротический отёк, гигантская крапивница -
20 giant urticaria
1) Медицина: ангионевротический отёк, гигантская крапивница, отек Квинке2) Иммунология: отёк Квинке3) Макаров: ангионевротический аллергический отёк
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРАПИВНИЦА — заболевание, чаще всего аллергической природы, с характерными кожными проявлениями в виде зуда и сыпи. Как и другие виды аллергии, крапивница обусловлена повышенной чувствительностью тканей организма к определенным веществам, обычно безвредным… … Энциклопедия Кольера
Крапивница — I Крапивница (urticaria) заболевание, характеризующееся быстрым появлением на коже более или менее распространенных зудящих высыпаний, как правило, волдырей. Они возникают вследствие ограниченного острого воспалительного отека сосочкового слоя… … Медицинская энциклопедия
Крапивница — характеризуется образованием на коже, а иногда и на слизистых оболочках волдырей, похожих на волдыри от ожога крапивой. Острая К. развивается в результате аллергической реакции организма при повышенной чувствительности к некоторым пищевым… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
крапивница гигантская — (urticaria gigantea) см. Квинке отек … Большой медицинский словарь
Квинке отёк — I Квинке отёк (Н.I. Quincke, немецкий врач, 1842 1922, синоним: ангионевротический отек, гигантская крапивница, крапивница Милтона) острый, внезапно развившийся, ограниченный отек кожи и подкожной клетчатки и (или) слизистых оболочек. К редким… … Медицинская энциклопедия
Квинке отёк — (Milton, 1876, Quincke, 1882) приступообразно появляющийся отёк кожи, подкожной клетчатки, других тканей. Большей частью такой отёк локализуется на открытых участках кожи (губы, веки, щёки кисти, при этом боли и зуда не наблюдается), реже на… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОТЕК КВИНКЕ — (син.: ангионевротический отек, гигантская крапивница) – острый, внезапно развившийся, ограниченный отек кожи и подкожной клетчатки и (или) слизистых оболочек. Чаще наблюдается у женщин; у детей и лиц старческого возраста встречается реже.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Квинке отек — (oedema Quincke; Н. I. Quincke; син.: Квинке болезнь, крапивница гигантская, Милтона крапивница, отек ангионевротический, отек ограниченный острый) аллергическая или наследственная болезнь, характеризующаяся остро развивающимся и спонтанно… … Большой медицинский словарь
Квинке отёк — ангионевротический отёк, острый ограниченный отёк, крапивница гигантская, приступообразно появляющийся ограниченный отёк тканей, возникающий при нарушениях сосудодвигательной иннервации. Подробно изучен и описан (1882) нем. врачом Г.… … Большая советская энциклопедия
ФАСЦИОЛЁЗ — мед. Фасциолёз гельминтоз (трематодоз), протекающий с симптомами холангита, холецистита и гепатохолангита. Этиология Возбудители плоский червь (трематода) Fasciola hepatica (печёночная двуустка, печёночный сосальщик), реже Fasciola gigantica… … Справочник по болезням
Веспа крабро - Vespa crabro, Шершень обыкновенный — Из семейства веспиде (бумажные осы), отряда перепончатокрылых, класса насекомых.Шершни широко распространены в европейской части России, в Сибири, строят свои гнеззда из бумаги, которую изготавливают сами, перетирая своими челюстями кусочки… … Справочник по гомеопатии